Al caso positivo de Covid-19 que no fue (aunque luego se confirmó el primer caso en la ciudad) y que nunca fue modificado  por parte del área de estadísticas de la denominada "sala de situación" del Ministerio de Salud de la provincia de Buenos Aires, se suma ahora el error ortográfico con el que cargaron el nombre del distrito en el desglose de las comunas de acuerdo a la fase que transitan producto de la pandemia por el coronavirus. 

“Balcarse” está en la fase 4 y así, con "s", fue incorporado al listado de los distritos del interior bonaerense que están en esa etapa.